Статья не покрывает каждые тонкости каждой функции, она для общего понимания процессов. getBoundingClientReact в большей части случаев будет вызывать Reflow